初中文言文翻譯：愛蓮說

　　予謂菊，花之隱逸者也;牡丹，花之富貴者也;蓮，花之君子者也。噫!菊之愛，陶后鮮有聞;蓮之愛，同予者何人;牡丹之愛，宜乎眾矣。

　　【譯文】

　　水上，地上各種草木的花，可愛的很多。晉朝的陶淵明惟獨(dú)喜愛菊。自唐朝以來，世上的人們很喜愛牡丹。我只喜愛蓮從淤積的污泥里長(zhǎng)出來卻不受沾染，經(jīng)過清水洗滌卻不顯得妖艷;它的莖內(nèi)空外直，不牽牽連連，不枝枝節(jié)節(jié);香氣遠(yuǎn)播，越發(fā)清芬;筆挺潔凈地站在那里，只能在遠(yuǎn)處觀賞卻不能輕易地玩弄。

　　我認(rèn)為菊，是花中的隱土;牡丹，是花中的富貴者;蓮，是花中的君子。唉，對(duì)于菊花的喜愛，陶淵明以后就很少聽到了。對(duì)于蓮花的喜愛，像我一樣的還有什么人呢?對(duì)于牡丹的喜愛，當(dāng)然人數(shù)就很多了! 

QQ掃一掃您將獲得

群內(nèi)福利

家長(zhǎng)互動(dòng)

海量資料同步

免費(fèi)視頻課程

了解最新信息

及時(shí)解讀資訊

你可能感興趣的文章

• 簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單得：高考文言文翻譯口訣
• 老師支招：文言文翻譯的方法
• 中考文言文翻譯方法寶典
• 文言文翻譯常見失分點(diǎn)
• 高考文言文翻譯十個(gè)失分點(diǎn)

立即領(lǐng)取中小學(xué)熱門學(xué)習(xí)資料

年級(jí): 一年級(jí) 二年級(jí) 三年級(jí) 四年級(jí) 五年級(jí) 六年級(jí) 初一 初二 初三 高一 高二 高三

學(xué)科: 語(yǔ)文 數(shù)學(xué) 英語(yǔ) 物理 化學(xué) 生物 地理 歷史 政治

點(diǎn)擊領(lǐng)取

*我們?cè)?4小時(shí)內(nèi)與您取得電話聯(lián)系